¿POR QUE LOS ARGENTINOS LLAMAMOS FLIPPERS A LOS PINBALLS?

Los flippers son las dos palanquitas que tiran la bola plateada hacia arriba cuando tocas unos botones y que generalmente están posicionados al final del campo de juego. Se comenzaron a fabricar en 1947, para que los pinballs no fueran considerados juegos de azar y así escapar de la legislación norteamericana que los prohibía. De esa forma las maquinas dejaban de ser una tómbola para convertirse en un juego de habilidad. El primer pinball que los tuvo fue HUMPTY DUMPTY, fabricado por Gottlieb en octubre de ese año y diseñados por uno de los visionarios de la industria, Harry Mabs.
En España también se los llama pinballs, pero en Italia (uno de los países que más fabrico maquinas después de los Estados Unidos) se les dice igual que acá, flippers. Probablemente esa sea la razón del nombre argento, aunque en otros países latinoamericanos como Colombia y México se les llama "juegos de maquinitas" o simplemente "maquinitas".